英語初心者の私が海外旅行先のホテルで使ったフレーズをご紹介します。最後にまとめがあります。WiFiがない場合もあるので、旅行前にスクショして使って下さい。
全て私が今までの海外旅行で使い、実際に通じたフレーズです。私自身初心者なので、なるべく短い文章で伝えられるフレーズ集となっています。
チェックイン
チェックインをお願いします。
Hi. I’d like to check in.
空港からの送迎バスで到着した場合、ホテルの方が把握している場合は不要ですが、個人で到着したホテルでは言う必要があります。
お願いします。どうぞ。
Here you are.
パスポートや予約票を渡す時に使うフレーズです。
ホテルの方に、May I have your ID? などと聞かれることがあります。IDとはIdentificationの略で身分証のことです。聞かれたらパスポートを出しましょう。
もう一度ゆっくり言ってもらえますか。
Could you say that again slowly?
館内の説明などをしてくれますが、聞き取れなかった時やもう一度言って欲しい時に使いましょう。言い方はたくさんありますが、一つ覚えていればＯＫです。
ヨガの予約をしたいのですが。
I’d like to make a reservation for Yoga.
宿泊したホテルで無料のヨガレッスンが受けられると聞いていたので、フロントで聞いてみました。Yoga の部分を変えて応用できます。
○○(レストラン名)に行きたいのですが。
I’d like to go to a restaurant “○○(レストラン名).”
レストランだけではなく、行きたいお店や観光地などに変えて使って下さい。
予約した方がいいですか。
Should I make a reservation?
行きたいレストランに予約が必要かどうか質問しました。必要だったら部屋の電話で予約しなければと思っていましたが、ガイドマップに番号が載っていたのでその場で予約してくれました。ホテルの方がその店を知らない場合もあるので、ガイドマップやスマホ画面を見せながら話しましょう。
ドレスコードはありますか。
Is there a dress code?
内線編
101号室のワタナベヒロコです。
This is Hiroko Watanabe in room 101.
まずは名前と部屋番号を伝えます。
多分冷蔵庫が壊れています。
The refrigerator isn’t working probably.
冷えている気もしたのですが威力が弱い感じがしたので、多分”probably”を付けました。
Refrigerator の部分を変えて応用できます。例〉Light電気 / TVテレビ/ Clothes iron アイロン
タオルをもう１枚もらえますか。
１枚しかありません。
Can I have an extra bath towel?
There is only one bath towel.
”bath towel”の部分を変えて応用できます。
例〉face towel フェイスタオル/ tooth brash 歯ブラシ/ slipper スリッパ
廊下から騒音が聞こえます。
眠れません。
I hear the noise from the hallway.
I can’t sleep.
寝ようと思っていた夜１２時頃、廊下で掃除機のような機械音が聞こえてきました。廊下のマットが濡れていたので、乾かしていたのだと思います。廊下を見ても人がいなく、機械だけ動いていたので電話をして止めてもらいました。
８時からヨガをする予定ですが、どこに行けば良いですか。
I’m planning to do Yoga from 8.
Where should I go?
予約したヨガがどこで行われるか聞きそびれてしまったので内線で聞きました。
エレベーター編
何階ですか。
Which floor?
エレベーターのボタン側に立っていて、他の人が乗ってきたら聞いてあげましょう。
５階のボタンを押していただけますか。
Could you press 5 please?
エレベーターが混んでいてボタンが押せないときに使いましょう。「Which floor?」と聞かれた後だったら、「5 floor please.」と答えるだけでだけでＯＫです。
チェックアウト
チェックアウトお願いします。
Hi. I’m checking out.
ＪＣＢカードは使えますか。
Do you accept JCB cards?
カードを見せて、「Do you accept this card?」でもＯＫです。
荷物を１２時まで預かってもらえますか。
Can I leave my luggage here until 12 o’clock?
フライトまで時間があり観光に出かけるときなどに使えます。
荷物を取りに来ました。
I’m here to receive my luggage.
スクショ用まとめ
Hi. I’d like to check in.
チェックインをお願いします。
Here you are.
お願いします。(渡す時)
Could you say that again slowly?
もう一度ゆっくり言ってもらえますか。
I’d like to make a reservation for Yoga.
ヨガの予約をしたいのですが。
I’d like to go to a restaurant “○○”.
○○(レストラン名に行きたいのですが。
Should I make a reservation?
予約した方が良いですか。
Is there a dress code?
ドレスコードはありますか。
This is Hiroko Watanabe in room 101.
101号室のワタナベヒロコです。
The refrigerator isn’t working probably.
多分冷蔵庫が壊れています。
応用〉Light / TV / Clothes iron
Can I have an extra bath towel?
There is only one bath towel.
タオルをもう１枚もらえますか。
１枚しかありません
応用〉face towel フェイスタオル
tooth brash 歯ブラシ
slipper スリッパ
I hear the noise from the hallway.
I can’t sleep.
廊下から騒音が聞こえます。
眠れません。
I’m planning to do Yoga from 8.
Where should I go?
８時からヨガをする予定ですが、
どこに行けば良いですか。
Which floor?
何階ですか。
Could you press 5 please?
５階のボタンを押していただけますか。
〈チェックアウト編〉
Hi. I’m checking out.
チェックアウトお願いします。
Do you accept JCB cards?
ＪＣＢカードは使えますか。
Can I leave my luggage here until 12 o’clock?
荷物を１２時まで預かってもらえますか。
I’m here to receive my luggage.
荷物を取りに来ました。
以上、英語フレーズホテル編でした。
レストラン・買い物で使える英語フレーズも是非チェックして下さい。
声をかける前に「Excuse,me.」、教えてもらった後は「Thank you!」と、相手への気遣いも忘れないようにしましょう。
ひろこ素敵な旅になりますように！
コメント